Prevod od "nešto što nisi" do Italijanski


Kako koristiti "nešto što nisi" u rečenicama:

Napravila si nešto što nisi trebala?
Dica un po': Non ha fatto nulla di sconveniente?
Reæi nešto što nisi znala o sebi.
Adesso ti dico qualcosa di te.
Budala si kad veruješ u nešto što nisi videla nikad pre.
sei una pazza se credi a una cosa che non hai mai visto.
Znam da se ponosiš time što si na margini, ali zar ti nije dosadilo da se pretvaraš da si nešto što nisi?
So che sei fiera di essere una "outsider", Stokely.....ma non sei stanca di interpretare sempre qualcun'altra?
Slatkišu, trebaš uraditi nešto što nisi do sada uradila!
Tesoro, voglio che tu faccia una cosa che non hai mai fatto!
Ili da mi otkrije nešto... što nisi hteo da saznam.
O stava per dirmi qualcosa che tu non volevi che io sapessi.
Postoji li nešto što nisi napravio za njega?
C'e' qualcosa che non faresti per quel ragazzino?
Tako je blesavo biti nešto što nisi.
E' cosi' stupido cercare di essere qualcosa che non sei.
Vidio si nešto što nisi trebao.
Hai visto qualcosa che non avresti dovuto vedere. Lo sapevo!
Kako da izgubiš nešto što nisi ni imala?
Come potresti perdere qualcosa che non hai mai avuto?
Žao mi je što sam te natjerala reæi nešto što nisi želio.
Mi dispiace di averti costretto a dirmi qualcosa che non volevi.
Što nisam ranije stigla, pre nego što si priznao nešto, što nisi uradio.
Vorrei essere arrivata prima che confessassi qualcosa che non hai fatto.
Spletkarila si kako bi ubedila Marcusa da si nešto što nisi.
Hai architettato di convincere Marcus di essere quella che non sei.
Oljuštiš sloj i ponekad pronaðeš nešto što nisi oèekivao.
Togli uno strato e... a volte trovi qualcosa che non ti aspettavi.
Ne oèekujem da razumeš, ali, Tina, veæ si mi dala nešto što nisi trebala, nešto zbog èega bi mogla upasti u nevolju.
Non mi aspetto che tu capisca. Ma, Tina, mi hai gia' dato qualcosa che non avresti dovuto darmi. Qualcosa per cui potresti finire parecchio nei guai.
Ne možeš izgubiti nešto što nisi imao.
Ehi. Non puoi perdere qualcosa che non hai mai avuto, giusto, campione?
Ovo je veæ drugi put da ti Posjetitelji smještaju za nešto što nisi uradio.
Beh, e' la seconda volta che i Visitatori ti incastrano per qualcosa che non hai fatto. Non hai niente da dirci?
Vidi, primetio sam da svaki put kad Yuson zgrabi svoj telefon ti imaš taj èudan izraz lica kao da si uradila nešto što nisi smela.
Vedi ogni volta che Yuson prende il telefono in mano hai questo sguardo strano come se avessi fatto qualcosa che non avresti dovuto.
Možda je to bilo nešto što nisi htjela dijeliti.
Forse era una cosa di cui non volevi parlare.
Prilièno je strašno biti optužen za nešto što nisi uradio.
Oh, fa molto male essere accusati di qualcosa che non hai fatto.
To doðe kada se pretvaraš da si nešto što nisi.
È quello che succede quando fingi di essere quello che non sei.
Pretvarati se jednu veèer da si nešto što nisi.
Fingere, per una notte, di essere qualcuno che non si è.
Nemoj pokušavati biti nešto što nisi.
Non provare ad essere cio' che non sei.
Ne otok, nema mjesta možete učiniti nešto što nisi.
Nessun'isola... nessun posto... puo' fare di te qualcosa che non sei.
Znaš da nikad neæeš biti kao oni, treba da prestaneš da se trudiš da postaneš nešto što nisi.
Non sarai mai come loro, rassegnati. Smettila di cercare di diventare quello che non sei.
Pretvarajuæi se da si nešto što nisi.
Fingevi di essere chi non sei!
Bila si mlada, neiskusna, smrt te gledala u oèi, i požurila te da iskoristiš želju na nešto što nisi zaista htela.
Eri giovane, influenzabile, La Grande Mietitrice ti fissava, dritto in faccia e ti ha spinto a scegliere in fretta un desiderio che non volevi davvero.
Da li ti je veæ oprostio za nešto što nisi uèinio?
Ha perdonato anche te per qualcosa che non hai fatto?
Mislim, ne tražiš oprost za nešto što nisi uèinio.
Voglio dire, non chiedi perdono per qualcosa che non hai fatto.
Znam da je htela da postaneš nešto što nisi želeo.
So che voleva tu fossi qualcuno che non sei.
Ne možeš plaæati za nešto što nisi uradila.
Non puoi fare penitenza se non hai fatto nulla. Non la sto facendo.
Ne možeš biti nešto što nisi, Kori.
Puoi essere solo quello che sei!
Neæu da se ubijem da bi dokazala da si nešto što nisi!
Non mi toglierò la vita... solo perchè tu posso provare di essere qualcosa che non sei!
Imaš li nekad oseæaj da ti se život pretvorio u nešto što nisi nameravala?
Pensi mai che la tua vita sia diversa da come la volevi?
Nikad ne zapoèinji nešto što nisi spreman da završiš.
"Mai iniziare qualcosa che non sei disposta a portare a termine".
Jer je bio predrasudan i okrutan, i terao te je da budeš nešto što nisi.
Perché era crudele, giudicava tutti e ti ha obbligato a diventare qualcuno che non sei.
Nadam se da zbog mojih reèi u muzeju nisi uradio nešto što nisi želeo.
Spero che ciò che ti ho detto al museo non t'abbia spinto a fare qualcosa che non volevi fare.
Nisi sazreo, pa veruješ da si sposoban za nešto što nisi.
La vostra età vi fa credere di sapere molto più di ciò che sapete.
7.6397709846497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?